commit fd49611b75c1e8a8d0dd06041f44671d35d1d246 parent 814fd17819da5bad0090de5b8acb199aa9a2033a Author: Release Engineering Landoscript <release+landoscript@mozilla.com> Date: Sun, 30 Nov 2025 00:11:10 +0000 No Bug - Import translations from https://github.com/mozilla-l10n/android-l10n CLOSED TREE Diffstat:
24 files changed, 212 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/mobile/android/android-components/components/compose/base/src/main/res/values-tl/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/compose/base/src/main/res/values-tl/strings.xml @@ -17,4 +17,6 @@ <string name="text_field_cross_trailing_icon_default_content_description">Alisin ang text</string> <!-- Announcement made by the screen reader when the progress bar is shown and a page is loading --> <string name="mozac_compose_base_progress_loading">Naglo-load</string> + <!-- Content description for the dismiss icon of a Snackbar --> + <string name="mozac_compose_base_snackbar_dismiss_content_description">Paalisin ang mensahe</string> </resources> diff --git a/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-da/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -17,4 +17,8 @@ <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste">Indsæt</string> <!-- Contextual menu option for long pressing on the toolbar URL. Clicking it will paste the text from clipboard and search for or load it as an URL. '&' is replaced with the ampersand symbol: & --> <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">Indsæt og gå</string> + <!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_title">Designet til Android. Tilpasset til dig</string> + <!-- Text for the description displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_description">Vi har opfrisket designet med et elegant og moderne præg</string> </resources> diff --git a/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-eu/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -17,4 +17,8 @@ <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste">Itsatsi</string> <!-- Contextual menu option for long pressing on the toolbar URL. Clicking it will paste the text from clipboard and search for or load it as an URL. '&' is replaced with the ampersand symbol: & --> <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">Itsatsi eta joan</string> + <!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_title">Androiderako diseinatua. Zuretzat birfindua</string> + <!-- Text for the description displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_description">Diseinua berritu dugu aire txukun eta modernoarekin</string> </resources> diff --git a/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-kk/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -17,4 +17,8 @@ <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste">Кірістіру</string> <!-- Contextual menu option for long pressing on the toolbar URL. Clicking it will paste the text from clipboard and search for or load it as an URL. '&' is replaced with the ampersand symbol: & --> <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">Кірістіру және өту</string> + <!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_title">Android жүйесіне арналған. Сіз үшін икемделген</string> + <!-- Text for the description displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_description">Біз дизайнды тегіс, заманауи стильмен жаңарттық</string> </resources> diff --git a/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-pl/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -17,4 +17,8 @@ <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste">Wklej</string> <!-- Contextual menu option for long pressing on the toolbar URL. Clicking it will paste the text from clipboard and search for or load it as an URL. '&' is replaced with the ampersand symbol: & --> <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">Wklej i\u00a0przejdź</string> + <!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_title">Zaprojektowany pod Androida. Udoskonalony dla Ciebie</string> + <!-- Text for the description displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_description">Odświeżyliśmy interfejs, nadając mu elegancki, nowoczesny wygląd</string> </resources> diff --git a/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-uk/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -17,4 +17,8 @@ <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste">Вставити</string> <!-- Contextual menu option for long pressing on the toolbar URL. Clicking it will paste the text from clipboard and search for or load it as an URL. '&' is replaced with the ampersand symbol: & --> <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">Вставити і перейти</string> + <!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_title">Розроблено для Android. Удосконалено для вас</string> + <!-- Text for the description displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_description">Ми оновили дизайн, надавши йому елегантного та сучасного вигляду</string> </resources> diff --git a/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-vi/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -17,4 +17,8 @@ <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste">Dán</string> <!-- Contextual menu option for long pressing on the toolbar URL. Clicking it will paste the text from clipboard and search for or load it as an URL. '&' is replaced with the ampersand symbol: & --> <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">Dán & điều hướng</string> + <!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_title">Được thiết kế cho Android. Tinh chỉnh cho bạn</string> + <!-- Text for the description displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_description">Chúng tôi đã làm mới thiết kế với cảm giác hiện đại, bóng bẩy</string> </resources> diff --git a/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -19,4 +19,6 @@ <string name="mozac_browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">粘贴并前往</string> <!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> <string name="mozac_toolbar_cfr_title">适应 Android 设计，为您精心打造</string> + <!-- Text for the description displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the new toolbar redesign. --> + <string name="mozac_toolbar_cfr_description">我们焕新了设计，带来简约现代的风格</string> </resources> diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-da/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -33,6 +33,11 @@ <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_2">Tilgå dine data på andre domæner</string> <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description" moz:removedIn="148" tools:ignore="PluralsCandidate">Tilgå dine data for websteder på %1$d domæner</string> + <plurals name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description_2" tools:ignore="MissingQuantity"> + <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> + <item quantity="one">Tilgå dine data for websteder på %1$d domæne</item> + <item quantity="other">Tilgå dine data for websteder på %1$d domæner</item> + </plurals> <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d af %3$d</string> <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission. --> @@ -375,6 +380,8 @@ <string name="mozac_feature_addons_admin_install_only">%1$s kunne ikke installeres, fordi den kun kan installeres af en organisation, der benytter virksomhedspolitikker - hvilket ikke understøttes på denne platform.</string> <!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. --> <string name="mozac_feature_addons_soft_blocked_1" moz:removedIn="147" tools:ignore="UnusedResources">%1$s overtræder Mozillas politikker og kan ikke installeres i %2$s.</string> + <!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. --> + <string name="mozac_feature_addons_soft_blocked_2">%1$s er begrænset og kan ikke installeres på %2$s.</string> <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. --> <string name="mozac_feature_addons_failed_to_enable">Kunne ikke aktivere %1$s</string> <!-- Text shown after failed to disable an add-on. %1$s is the add-on name. --> @@ -421,8 +428,12 @@ <string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted_1">Denne udvidelse er blokeret for at overtræde Mozillas politikker og er blevet deaktiveret.</string> <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. --> <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_1" moz:removedIn="147" tools:ignore="UnusedResources">Denne udvidelse er begrænset for at overtræde Mozillas politikker og er blevet deaktiveret. Du kan aktivere den, men det kan være risikabelt.</string> + <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. --> + <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_2">Denne udvidelse er begrænset og er blevet deaktiveret. Du kan aktivere den, men det kan være risikabelt.</string> <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked but the user re-enabled it. --> <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_re_enabled" moz:removedIn="147" tools:ignore="UnusedResources">Denne udvidelse overtræder Mozillas politikker. Det kan være risikabelt at bruge den.</string> + <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked but the user re-enabled it. --> + <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_re_enabled_2">Denne udvidelse er begrænset. Det kan være risikabelt at bruge den.</string> <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on hasn't been signed correctly. %1$s is the add-on name. --> <string name="mozac_feature_addons_status_unsigned">%1$s kunne ikke verificeres som sikker og er blevet deaktiveret.</string> <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on isn't compatible with the application version. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. --> diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-eu/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -33,6 +33,11 @@ <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_2">Beste domeinu batzuetan zure datuak atzitzea</string> <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description" moz:removedIn="148" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d domeinupeko guneetako zure datuak atzitzea</string> + <plurals name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description_2" tools:ignore="MissingQuantity"> + <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> + <item quantity="one">Domeinu baten peko guneetako zure datuak atzitzea</item> + <item quantity="other">%1$d domeinupeko guneetako zure datuak atzitzea</item> + </plurals> <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d of %3$d</string> <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission. --> diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kk/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -33,6 +33,11 @@ <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_2">Басқа домендердегі деректеріңізге қол жеткізу</string> <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description" moz:removedIn="148" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d домендегі сайттар үшін деректеріңізге қатынау</string> + <plurals name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description_2" tools:ignore="MissingQuantity"> + <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> + <item quantity="one">%1$d домендегі сайттар үшін деректеріңізге қол жеткізу</item> + <item quantity="other">%1$d домендегі сайттар үшін деректеріңізге қол жеткізу</item> + </plurals> <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d - %3$d ішінен</string> <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission. --> diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pl/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -33,6 +33,12 @@ <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_2">Dostęp do danych użytkownika w\u00a0innych domenach</string> <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description" moz:removedIn="148" tools:ignore="PluralsCandidate">Dostęp do danych użytkownika w domenach (%1$d)</string> + <plurals name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description_2" tools:ignore="MissingQuantity"> + <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> + <item quantity="one">Dostęp do danych użytkownika w\u00a0%1$d domenie</item> + <item quantity="few">Dostęp do danych użytkownika w\u00a0%1$d domenach</item> + <item quantity="other">Dostęp do danych użytkownika w\u00a0%1$d domenach</item> + </plurals> <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d z %3$d</string> <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission. --> @@ -340,11 +346,11 @@ <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when more than one newly supported add-ons are available. --> <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title_plural" tools:ignore="UnusedResources">Dostępne są nowe dodatki</string> <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available. %1$s is the add-on name and %2$s is the app name (in most cases Firefox). --> - <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">Dodaj „%1$s” do programu %2$s</string> + <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">Dodaj „%1$s” do aplikacji %2$s</string> <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when two newly supported add-ons are available. %1$s is the first add-on name. %2$s is the second add-on name. %3$s is the app name (in most cases Firefox). --> - <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_two">Dodaj „%1$s” i „%2$s” do programu %3$s</string> + <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_two">Dodaj „%1$s” i\u00a0„%2$s” do aplikacji %3$s</string> <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when more than two newly supported add-ons are available. %1$s is the app name (in most cases Firefox). --> - <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_more_than_two">Dodaj je do programu %1$s</string> + <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_more_than_two">Dodaj je do aplikacji %1$s</string> <!-- This is the caption for not yet supported screen caption --> <string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption2">Obecnie pracujemy nad obsługą pierwszej grupy polecanych rozszerzeń.</string> <!-- This is the caption for the extension installation progress overlay --> @@ -375,6 +381,8 @@ <string name="mozac_feature_addons_admin_install_only">Rozszerzenie „%1$s” nie może zostać zainstalowane, ponieważ może je instalować wyłącznie organizacja korzystająca z zasad organizacji, które nie są obsługiwane na tej platformie.</string> <!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. --> <string name="mozac_feature_addons_soft_blocked_1" moz:removedIn="147" tools:ignore="UnusedResources">Rozszerzenie „%1$s” narusza zasady Mozilli i nie można go instalować w aplikacji %2$s.</string> + <!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. --> + <string name="mozac_feature_addons_soft_blocked_2">Rozszerzenie „%1$s” jest objęte ograniczeniami i\u00a0nie można go instalować w\u00a0aplikacji %2$s.</string> <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. --> <string name="mozac_feature_addons_failed_to_enable">Włączenie rozszerzenia „%1$s” się nie powiodło</string> <!-- Text shown after failed to disable an add-on. %1$s is the add-on name. --> @@ -386,7 +394,7 @@ <!-- Text shown after failed to remove an add-on. %1$s is the add-on name. --> <string name="mozac_feature_addons_failed_to_remove" tools:ignore="UnusedResources">Usunięcie rozszerzenia „%1$s” się nie powiodło</string> <!-- Label shown to indicate that the add-on was migrated from a previous version of the app. %1$s is the app name most of the case it will be Firefox. --> - <string name="mozac_feature_addons_migrated_from_a_previous_version_label" tools:ignore="UnusedResources">Ten dodatek został przeniesiony z poprzedniej wersji programu %1$s</string> + <string name="mozac_feature_addons_migrated_from_a_previous_version_label" tools:ignore="UnusedResources">Ten dodatek został przeniesiony z\u00a0poprzedniej wersji aplikacji %1$s</string> <!-- Text shown in not yet supported add-ons section. --> <string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_2">Rozszerzenia: 1</string> <!-- Text shown in not yet supported add-ons section - plural. %1$s is the number of unsupported extensions. --> @@ -420,9 +428,13 @@ <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. --> <string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted_1">To rozszerzenie jest zablokowane z powodu naruszenia zasad Mozilli i zostało wyłączone.</string> <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. --> - <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_1" moz:removedIn="147" tools:ignore="UnusedResources">To rozszerzenie jest ograniczone z powodu naruszania zasad Mozilli i zostało wyłączone. Można je włączyć, ale może to być ryzykowne.</string> + <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_1" moz:removedIn="147" tools:ignore="UnusedResources">To rozszerzenie jest objęte ograniczeniami z powodu naruszania zasad Mozilli i zostało wyłączone. Można je włączyć, ale może to być ryzykowne.</string> + <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. --> + <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_2">To rozszerzenie jest objęte ograniczeniami i\u00a0zostało wyłączone. Można je włączyć, ale może to być ryzykowne.</string> <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked but the user re-enabled it. --> <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_re_enabled" moz:removedIn="147" tools:ignore="UnusedResources">To rozszerzenie narusza zasady Mozilli. Korzystanie z niego może być ryzykowne.</string> + <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked but the user re-enabled it. --> + <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_re_enabled_2">To rozszerzenie jest objęte ograniczeniami. Korzystanie z\u00a0niego może być ryzykowne.</string> <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on hasn't been signed correctly. %1$s is the add-on name. --> <string name="mozac_feature_addons_status_unsigned">Rozszerzenie „%1$s” nie mogło zostać zweryfikowane jako bezpieczne i zostało wyłączone.</string> <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on isn't compatible with the application version. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. --> diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml @@ -33,6 +33,11 @@ <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_2">Дастрас кардани маълумоти шумо дар доменҳои дигар</string> <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description" moz:removedIn="148" tools:ignore="PluralsCandidate">Пайдо кардани дастрасӣ ба маълумоти худ барои сомонаҳо дар доменҳои %1$d</string> + <plurals name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description_2" tools:ignore="MissingQuantity"> + <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> + <item quantity="one">Пайдо кардани дастрасӣ ба маълумоти худ барои сомонаҳо дар %1$d домен</item> + <item quantity="other">Пайдо кардани дастрасӣ ба маълумоти худ барои сомонаҳо дар %1$d домен</item> + </plurals> <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d аз %3$d</string> <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission. --> diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-uk/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -33,6 +33,12 @@ <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_2">Доступ до ваших даних на інших доменах</string> <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description" moz:removedIn="148" tools:ignore="PluralsCandidate">Доступ до ваших даних для сайтів у домені %1$d</string> + <plurals name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description_2" tools:ignore="MissingQuantity"> + <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> + <item quantity="one">Доступ до ваших даних для сайтів у %1$d домені</item> + <item quantity="few">Доступ до ваших даних для сайтів у %1$d доменах</item> + <item quantity="other">Доступ до ваших даних для сайтів у %1$d доменах</item> + </plurals> <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d з %3$d</string> <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission. --> diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -33,6 +33,10 @@ <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_2">Truy cập dữ liệu của bạn trên tên miền khác</string> <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description" moz:removedIn="148" tools:ignore="PluralsCandidate">Truy cập dữ liệu của bạn trong trang web của %1$d tên miền</string> + <plurals name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description_2" tools:ignore="MissingQuantity"> + <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. --> + <item quantity="other">Truy cập dữ liệu của bạn trong trang web của %1$d tên miền</item> + </plurals> <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. --> <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d của %3$d</string> <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission. --> diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml @@ -229,7 +229,7 @@ <!-- Browser menu button that sends a user to help articles --> <string name="browser_menu_help">هیاری</string> <!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article --> - <string name="browser_menu_whats_new">چیا نۊ</string> + <string name="browser_menu_whats_new">چ چیه نۊ هڌ</string> <!-- Browser menu button that opens the settings menu --> <string name="browser_menu_settings">سامووا</string> <!-- Browser menu button that opens a user's library --> diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -1059,14 +1059,20 @@ <string name="alternative_app_icon_group_gradients">Farveforløb</string> <!-- Title for the "Other" group of alternative app icon variants in the icon picker screen. This group includes retro, pixel art, themed, and artist-created icons. --> <string name="alternative_app_icon_group_other" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="146">Andet</string> + <!-- Title for the "Featured" group of alternative app icon variants in the icon picker screen. This group includes retro, pixel art, themed, and artist-created icons. --> + <string name="alternative_app_icon_group_featured">Udvalgt</string> <!-- Title to show in alert when user selects an alternative app icon --> <string name="restart_warning_dialog_title">Skift app-ikon?</string> <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> <string name="restart_warning_dialog_body_2">Appen lukker muligvis. Bare tryk på det nye ikon for at genåbne %1$s.</string> + <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart and will remove existing shortcuts because of the OS limitations. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> + <string name="restart_and_shortcuts_removal_warning_dialog_body">Hvis du ændrer ikonet, fjernes alle websteder og genveje, du har gemt på din startskærm. \n\n%1$s lukkes muligvis. Tryk på dit nye ikon for at genåbne.</string> <!-- Dialog button text for confirming the possible app restart and new icon selection --> <string name="restart_warning_dialog_button_positive_2">Skift ikon</string> <!-- Dialog button text for cancelling app icon change --> <string name="restart_warning_dialog_button_negative">Annuller</string> + <!-- Error message snackbar shown after the user tried to apply the new icon but the Android OS threw an error while updating existing app shortcuts (e.g. private mode shortcut) --> + <string name="shortcuts_update_error">Opdatering af app-ikonet mislykkedes. Fjern eksisterende genveje og prøv igen.</string> <!-- Add-ons general availability nimbus message @@ -1733,6 +1739,12 @@ <string name="webcompat_reporter_etp_checkbox_text">Send URL\'er blokeret af beskyttelse mod sporing</string> <!-- Description text for the checkbox on the “Report broken site” screen for sending URLS blocked by Enhanced Tracking Protection. It informs the user when checked, the report will include the list of URLs that were blocked by Enhanced Tracking Protection on the current page. --> <string name="webcompat_reporter_etp_checkbox_description">Udvidet beskyttelse mod sporing kan blokere sporings-teknologier og scripts, som nogle websteder har brug for for at fungere korrekt.</string> + <!-- The button text for the preview report button to view a preview of the report. --> + <string name="webcompat_reporter_preview_report">Forhåndsvis rapport</string> + <!-- The title shown at the top of the WebCompat Report preview panel. This appears after the user taps the “Preview” button before sending a report. --> + <string name="webcompat_reporter_preview_bottom_sheet_header">Forhåndsvisning af rapport</string> + <!-- Label for the “Send” button shown in the WebCompat Report preview panel, which the user taps to submit the report. --> + <string name="webcompat_reporter_preview_bottom_sheet_send">Send</string> <!-- These reason strings are dropdown options on a WebCompat reporter form, indicating what is broken on the site. @@ -2347,6 +2359,16 @@ <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_baseline" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="144">Tillad at %1$s automatisk anvender undtagelser, som er nødvendige for at undgå alvorlige problemer med indlæsning af websteder.</string> <!-- Preference description for the checkbox setting for "convenience" exceptions (a set of content blocking exceptions applied to fix convenience site features). --> <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_convenience" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="144">Anvend også automatisk undtagelser, der kun er nødvendige for at løse mindre problemer og gøre ikke-essentielle funktioner tilgængelige.</string> + <!-- Preference label for the enhanced tracking protection option to fix major site issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_baseline_2">Løs store problemer med websted (anbefalet)</string> + <!-- Preference label for the enhanced tracking protection option to fix minor site issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_convenience_label">Løs mindre problemer med websted</string> + <!-- Preference description for the enhanced tracking protection option to fix minor site issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_convenience_description">Skal anvendes sammen med rettelser, når det handler om store problemer.</string> + <!-- Preference sub header for the enhanced tracking protection options to fix issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_subheader">Løs problemer med websted</string> + <!-- Learn more text for the enhanced tracking protection options to fix issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_learn_more">Læs mere</string> <!-- Dialog that appears after user tries to uncheck the baseline exceptions preference under Strict or Custom tracking protection @@ -2735,8 +2757,12 @@ <string name="preferences_addresses_sync_addresses_across_devices">Synkroniser adresser på tværs af enheder</string> <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is signed into sync --> <string name="preferences_addresses_sync_addresses">Synkroniser adresser</string> + <!-- Content description navigating back from autofill settings screen. --> + <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Tilbage</string> <!-- Title of the "Add card" screen --> <string name="credit_cards_add_card">Tilføj kort</string> + <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button --> + <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Gå tilbage</string> <!-- Title of the "Edit card" screen --> <string name="credit_cards_edit_card">Rediger kort</string> <!-- The header for the card number of a credit card --> @@ -3580,6 +3606,8 @@ <string name="microsurvey_close_handle_content_description">Luk undersøgelse</string> <!-- Content description for "X" button that is closing microsurvey. --> <string name="microsurvey_close_button_content_description">Luk</string> + <!-- The title of the autofill tab in the Debug Drawer. --> + <string name="debug_drawer_autofill_title">Autofyld-værktøjer</string> <!-- Debug drawer logins @@ -3853,6 +3881,28 @@ <!-- Label for a button opening a feedback forum --> <string name="review_prompt_feedback_button">Indsend feedback</string> <!-- + Settings Search Strings + + Title of Settings Search. "Search" is a verb here + --> + <string name="settings_search_title">Søg i indstillinger</string> + <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the button to clear the search field for settings search --> + <string name="content_description_settings_search_clear_search">Ryd søgning</string> + <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the button to navigate back to the Settings page from the Settings Search screen. --> + <string name="content_description_settings_search_navigate_back">Gå tilbage</string> + <!-- Message displayed when the search field in the Settings Search screen is empty --> + <string name="settings_search_empty_query_placeholder">Ingen seneste søgninger</string> + <!-- Message when error happens with Settings Search --> + <string name="settings_search_error_message">Der opstod en fejl</string> + <!-- Text of button allowing to clear history of recent searches done in the settings screen. --> + <string name="settings_search_clear_recent_searches_message">Ryd alt</string> + <!-- Section header for recent search results --> + <string name="settings_search_recent_searches_section_header">Seneste søgeresultater</string> + <!-- Message displayed when the search field is not empty but search results is empty. --> + <string name="settings_search_no_results_title">Intet dukkede op</string> + <!-- Sub-message displayed when the search field is not empty but search results is empty. --> + <string name="settings_search_no_results_message">Prøv med en anden søgning?</string> + <!-- Terms of use pop up prompt Title for the pop up prompt diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -2761,6 +2761,8 @@ <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Atrás</string> <!-- Title of the "Add card" screen --> <string name="credit_cards_add_card">Añadir tarjeta</string> + <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button --> + <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Ir a la página anterior</string> <!-- Title of the "Edit card" screen --> <string name="credit_cards_edit_card">Editar tarjeta</string> <!-- The header for the card number of a credit card --> diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -1065,6 +1065,8 @@ <string name="restart_warning_dialog_title">Aldatu aplikazio-ikonoa?</string> <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> <string name="restart_warning_dialog_body_2">Aplikazioa itxi liteke. Sakatu zure ikono berria %1$s berrirekitzeko.</string> + <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart and will remove existing shortcuts because of the OS limitations. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> + <string name="restart_and_shortcuts_removal_warning_dialog_body">Ikonoa aldatzearekin bat, zure hasierako pantailan gorde dituzun\ngune eta lasterbideak ere kenduko dira.\n\n%1$s itxi liteke. Berriz irekitzeko, sakatu zure ikono berrian.</string> <!-- Dialog button text for confirming the possible app restart and new icon selection --> <string name="restart_warning_dialog_button_positive_2">Aldatu ikonoa</string> <!-- Dialog button text for cancelling app icon change --> @@ -2755,8 +2757,12 @@ <string name="preferences_addresses_sync_addresses_across_devices">Sinkronizatu helbideak gailuen artean</string> <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is signed into sync --> <string name="preferences_addresses_sync_addresses">Sinkronizatu helbideak</string> + <!-- Content description navigating back from autofill settings screen. --> + <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Atzera</string> <!-- Title of the "Add card" screen --> <string name="credit_cards_add_card">Gehitu txartela</string> + <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button --> + <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Nabigatu atzera</string> <!-- Title of the "Edit card" screen --> <string name="credit_cards_edit_card">Editatu txartela</string> <!-- The header for the card number of a credit card --> diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -1065,6 +1065,8 @@ <string name="restart_warning_dialog_title">Қолданба таңбашасын өзгерту керек пе?</string> <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> <string name="restart_warning_dialog_body_2">Қолданба жабылуы мүмкін. %1$s қайта ашу үшін жаңа таңбашаңызға шертіңіз.</string> + <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart and will remove existing shortcuts because of the OS limitations. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> + <string name="restart_and_shortcuts_removal_warning_dialog_body">Таңбашаны өзгерту негізгі экранға сақталған сайттар мен таңбашаларды өшіреді. \n\n%1$s жабылуы мүмкін. Қайта ашу үшін жаңа таңбашаны шертіңіз.</string> <!-- Dialog button text for confirming the possible app restart and new icon selection --> <string name="restart_warning_dialog_button_positive_2">Таңбашаны өзгерту</string> <!-- Dialog button text for cancelling app icon change --> @@ -2755,8 +2757,12 @@ <string name="preferences_addresses_sync_addresses_across_devices">Адрестерді құрылғылар арасында синхрондау</string> <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is signed into sync --> <string name="preferences_addresses_sync_addresses">Адрестерді синхрондау</string> + <!-- Content description navigating back from autofill settings screen. --> + <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Артқа</string> <!-- Title of the "Add card" screen --> <string name="credit_cards_add_card">Картаны қосу</string> + <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button --> + <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Артқа өту</string> <!-- Title of the "Edit card" screen --> <string name="credit_cards_edit_card">Картаны түзету</string> <!-- The header for the card number of a credit card --> diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1059,14 +1059,20 @@ <string name="alternative_app_icon_group_gradients">Gradienty</string> <!-- Title for the "Other" group of alternative app icon variants in the icon picker screen. This group includes retro, pixel art, themed, and artist-created icons. --> <string name="alternative_app_icon_group_other" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="146">Inne</string> + <!-- Title for the "Featured" group of alternative app icon variants in the icon picker screen. This group includes retro, pixel art, themed, and artist-created icons. --> + <string name="alternative_app_icon_group_featured">Polecane</string> <!-- Title to show in alert when user selects an alternative app icon --> <string name="restart_warning_dialog_title">Czy zmienić ikonę aplikacji?</string> <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> <string name="restart_warning_dialog_body_2">Aplikacja może zostać zamknięta. Wystarczy stuknąć nową, śliczną ikonę, aby ponownie otworzyć przeglądarkę %1$s.</string> + <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart and will remove existing shortcuts because of the OS limitations. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> + <string name="restart_and_shortcuts_removal_warning_dialog_body">Zmiana ikony spowoduje usunięcie wszystkich witryn i\u00a0skrótów zachowanych na ekranie głównym. \n\n%1$s może zostać zamknięty. Stuknij nową ikonę, aby otworzyć go z\u00a0powrotem.</string> <!-- Dialog button text for confirming the possible app restart and new icon selection --> <string name="restart_warning_dialog_button_positive_2">Zmień ikonę</string> <!-- Dialog button text for cancelling app icon change --> <string name="restart_warning_dialog_button_negative">Anuluj</string> + <!-- Error message snackbar shown after the user tried to apply the new icon but the Android OS threw an error while updating existing app shortcuts (e.g. private mode shortcut) --> + <string name="shortcuts_update_error">Zaktualizowanie ikony aplikacji się nie powiodło. Usuń istniejące skróty i\u00a0spróbuj ponownie.</string> <!-- Add-ons general availability nimbus message @@ -1733,6 +1739,12 @@ <string name="webcompat_reporter_etp_checkbox_text">Wyślij adresy zablokowane przez ochronę przed śledzeniem</string> <!-- Description text for the checkbox on the “Report broken site” screen for sending URLS blocked by Enhanced Tracking Protection. It informs the user when checked, the report will include the list of URLs that were blocked by Enhanced Tracking Protection on the current page. --> <string name="webcompat_reporter_etp_checkbox_description">Wzmocniona ochrona przed śledzeniem może blokować elementy śledzące i\u00a0skrypty, których niektóre strony potrzebują do poprawnego działania.</string> + <!-- The button text for the preview report button to view a preview of the report. --> + <string name="webcompat_reporter_preview_report">Podgląd zgłoszenia</string> + <!-- The title shown at the top of the WebCompat Report preview panel. This appears after the user taps the “Preview” button before sending a report. --> + <string name="webcompat_reporter_preview_bottom_sheet_header">Podgląd zgłoszenia</string> + <!-- Label for the “Send” button shown in the WebCompat Report preview panel, which the user taps to submit the report. --> + <string name="webcompat_reporter_preview_bottom_sheet_send">Wyślij</string> <!-- These reason strings are dropdown options on a WebCompat reporter form, indicating what is broken on the site. @@ -2347,6 +2359,16 @@ <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_baseline" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="144">%1$s może automatycznie stosować wyjątki wymagane, aby uniknąć poważnych problemów z\u00a0działaniem witryny.</string> <!-- Preference description for the checkbox setting for "convenience" exceptions (a set of content blocking exceptions applied to fix convenience site features). --> <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_convenience" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="144">Automatyczne stosowanie także wyjątków wymaganych tylko do rozwiązania pomniejszych problemów i\u00a0zapewnienia dostępu do funkcji ułatwiających korzystanie z\u00a0witryny.</string> + <!-- Preference label for the enhanced tracking protection option to fix major site issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_baseline_2">Naprawianie poważnych problemów ze stronami (zalecane)</string> + <!-- Preference label for the enhanced tracking protection option to fix minor site issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_convenience_label">Naprawianie drobnych problemów ze stronami</string> + <!-- Preference description for the enhanced tracking protection option to fix minor site issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_convenience_description">Wymaga włączenia opcji naprawiania poważnych problemów.</string> + <!-- Preference sub header for the enhanced tracking protection options to fix issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_subheader">Naprawianie problemów ze stronami</string> + <!-- Learn more text for the enhanced tracking protection options to fix issues caused by tracker blocking --> + <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_learn_more">Więcej informacji</string> <!-- Dialog that appears after user tries to uncheck the baseline exceptions preference under Strict or Custom tracking protection @@ -2735,8 +2757,12 @@ <string name="preferences_addresses_sync_addresses_across_devices">Synchronizuj adresy między urządzeniami</string> <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is signed into sync --> <string name="preferences_addresses_sync_addresses">Synchronizuj adresy</string> + <!-- Content description navigating back from autofill settings screen. --> + <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Wstecz</string> <!-- Title of the "Add card" screen --> <string name="credit_cards_add_card">Dodaj kartę</string> + <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button --> + <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Przejdź wstecz</string> <!-- Title of the "Edit card" screen --> <string name="credit_cards_edit_card">Edytuj kartę</string> <!-- The header for the card number of a credit card --> @@ -3570,6 +3596,8 @@ <string name="microsurvey_close_handle_content_description">Zamknij ankietę</string> <!-- Content description for "X" button that is closing microsurvey. --> <string name="microsurvey_close_button_content_description">Zamknij</string> + <!-- The title of the autofill tab in the Debug Drawer. --> + <string name="debug_drawer_autofill_title">Narzędzia wypełniania</string> <!-- Debug drawer logins @@ -3843,6 +3871,28 @@ <!-- Label for a button opening a feedback forum --> <string name="review_prompt_feedback_button">Podziel się opinią</string> <!-- + Settings Search Strings + + Title of Settings Search. "Search" is a verb here + --> + <string name="settings_search_title">Ustawienia wyszukiwania</string> + <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the button to clear the search field for settings search --> + <string name="content_description_settings_search_clear_search">Wyczyść pole wyszukiwania</string> + <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the button to navigate back to the Settings page from the Settings Search screen. --> + <string name="content_description_settings_search_navigate_back">Przejdź wstecz</string> + <!-- Message displayed when the search field in the Settings Search screen is empty --> + <string name="settings_search_empty_query_placeholder">Nic ostatnio nie wyszukiwano</string> + <!-- Message when error happens with Settings Search --> + <string name="settings_search_error_message">Wystąpił błąd</string> + <!-- Text of button allowing to clear history of recent searches done in the settings screen. --> + <string name="settings_search_clear_recent_searches_message">Wyczyść wszystkie</string> + <!-- Section header for recent search results --> + <string name="settings_search_recent_searches_section_header">Ostatnie wyniki wyszukiwania</string> + <!-- Message displayed when the search field is not empty but search results is empty. --> + <string name="settings_search_no_results_title">Nic nie znaleziono</string> + <!-- Sub-message displayed when the search field is not empty but search results is empty. --> + <string name="settings_search_no_results_message">Może spróbuj innego słowa?</string> + <!-- Terms of use pop up prompt Title for the pop up prompt diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-tg/strings.xml @@ -2755,8 +2755,12 @@ <string name="preferences_addresses_sync_addresses_across_devices">Ҳамоҳанг кардани нишониҳо байни дастгоҳҳо</string> <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is signed into sync --> <string name="preferences_addresses_sync_addresses">Ҳамоҳангсозии нишониҳо</string> + <!-- Content description navigating back from autofill settings screen. --> + <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Ба қафо</string> <!-- Title of the "Add card" screen --> <string name="credit_cards_add_card">Илова кардани корт</string> + <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button --> + <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Ба қафо гузаштан</string> <!-- Title of the "Edit card" screen --> <string name="credit_cards_edit_card">Таҳрир кардани корт</string> <!-- The header for the card number of a credit card --> diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -1065,6 +1065,8 @@ <string name="restart_warning_dialog_title">Змінити піктограму програми?</string> <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> <string name="restart_warning_dialog_body_2">Програма може закритися. Просто торкніться нової піктограми, щоб знову відкрити %1$s.</string> + <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart and will remove existing shortcuts because of the OS limitations. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> + <string name="restart_and_shortcuts_removal_warning_dialog_body">Зміна піктограми вилучить усі сайти та ярлики, які ви зберегли на головному екрані. \n\n%1$s може закритися. Торкніться нової піктограми, щоб відкрити знову.</string> <!-- Dialog button text for confirming the possible app restart and new icon selection --> <string name="restart_warning_dialog_button_positive_2">Змінити піктограму</string> <!-- Dialog button text for cancelling app icon change --> @@ -2755,8 +2757,12 @@ <string name="preferences_addresses_sync_addresses_across_devices">Синхронізуйте адреси на різних пристроях</string> <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is signed into sync --> <string name="preferences_addresses_sync_addresses">Синхронізувати адреси</string> + <!-- Content description navigating back from autofill settings screen. --> + <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Назад</string> <!-- Title of the "Add card" screen --> <string name="credit_cards_add_card">Додати картку</string> + <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button --> + <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Перейти назад</string> <!-- Title of the "Edit card" screen --> <string name="credit_cards_edit_card">Змінити картку</string> <!-- The header for the card number of a credit card --> diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -1065,6 +1065,8 @@ <string name="restart_warning_dialog_title">Thay đổi biểu tượng ứng dụng?</string> <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> <string name="restart_warning_dialog_body_2">Ứng dụng có thể sẽ đóng. Chỉ cần nhấn vào biểu tượng mới sáng bóng của bạn để mở lại %1$s.</string> + <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart and will remove existing shortcuts because of the OS limitations. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). --> + <string name="restart_and_shortcuts_removal_warning_dialog_body">Thay đổi biểu tượng sẽ xóa mọi trang web và lối tắt bạn đã lưu vào Màn hình chính. \n\n%1$s có thể sẽ đóng lại. Nhấn vào biểu tượng mới để mở lại.</string> <!-- Dialog button text for confirming the possible app restart and new icon selection --> <string name="restart_warning_dialog_button_positive_2">Thay đổi biểu tượng</string> <!-- Dialog button text for cancelling app icon change --> @@ -2755,8 +2757,12 @@ <string name="preferences_addresses_sync_addresses_across_devices">Đồng bộ hóa địa chỉ trên các thiết bị</string> <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is signed into sync --> <string name="preferences_addresses_sync_addresses">Đồng bộ hóa địa chỉ</string> + <!-- Content description navigating back from autofill settings screen. --> + <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Quay lại</string> <!-- Title of the "Add card" screen --> <string name="credit_cards_add_card">Thêm thẻ</string> + <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button --> + <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Điều hướng quay lại</string> <!-- Title of the "Edit card" screen --> <string name="credit_cards_edit_card">Chỉnh sửa thẻ</string> <!-- The header for the card number of a credit card -->