commit c4e82fad7103f41508c0edd919a49108a67ddc37
parent 57ea016fbf50a10ec06343c62c06f67397e95bb4
Author: Erik Nordin <enordin@mozilla.com>
Date: Thu, 18 Dec 2025 15:42:04 +0000
Bug 2002127 - Part 05: Implement Top-Level Translations Setting Group r=fluent-reviewers,bolsson,hjones
This commit implements the top-level Translations settings for the new
about:settings UI, compatible with the settings redesign initiative.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D274222
Diffstat:
3 files changed, 57 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/browser/components/preferences/main.inc.xhtml b/browser/components/preferences/main.inc.xhtml
@@ -215,7 +215,10 @@
data-l10n-args='{"localeName": "und"}'
preference="intl.regional_prefs.use_os_locales"/>
- <!-- This Firefox Translations UI manages the prefs for the addon only. -->
+ <!-- This Translations UI manages the prefs for the addon only.
+ We were planning to remove this once ESR 115 went away, but it seems
+ that it may live forever. I think it can be safely removed from a current
+ version of Firefox, though, especially once the Settings Redesign is finalized. -->
<hbox id="fxtranslationsBox" hidden="true" data-subcategory="fxtranslations">
<description flex="1" control="fxtranslateButton" data-l10n-id="fx-translate-web-pages"/>
<button id="fxtranslateButton"
@@ -228,8 +231,9 @@
data-l10n-id="check-user-spelling"
preference="layout.spellcheckDefault"/>
- <!-- Translations -->
- <vbox id="translationsGroup" hidden="true" data-subcategory="translations">
+ <!-- This Translations UI is the pre-settings-redesign UI and should be removed
+ when getting ready for the settings redesign to fully ship. -->
+ <vbox id="translationsGroup" data-srd-groupid="translations" hidden="true" data-subcategory="translations">
<label><html:h2 data-l10n-id="translations-manage-header"/></label>
<hbox id="translations-manage-description" align="center">
<description flex="1" data-l10n-id="translations-manage-intro-2"/>
@@ -254,6 +258,9 @@
</vbox>
</groupbox>
+<!-- This Translations UI is compatible with the settings redesign -->
+<html:setting-group data-category="paneGeneral" groupid="translations" hidden="true"/>
+
<!-- Files and Applications -->
<hbox id="filesAndApplicationsCategory"
class="subcategory"
diff --git a/browser/components/preferences/main.js b/browser/components/preferences/main.js
@@ -204,6 +204,9 @@ Preferences.addAll([
// Appearance
{ id: "layout.css.prefers-color-scheme.content-override", type: "int" },
+
+ // Translations
+ { id: "browser.translations.automaticallyPopup", type: "bool" },
]);
if (AppConstants.HAVE_SHELL_SERVICE) {
@@ -646,6 +649,19 @@ Preferences.addSetting({
Preferences.addSetting({ id: "containersPlaceholder" });
Preferences.addSetting({
+ id: "offerTranslations",
+ pref: "browser.translations.automaticallyPopup",
+});
+
+Preferences.addSetting({
+ id: "translationsManageButton",
+ onUserClick(e) {
+ e.preventDefault();
+ gMainPane.showTranslationsSettings();
+ },
+});
+
+Preferences.addSetting({
id: "data-migration",
visible: () =>
!Services.policies || Services.policies.isAllowed("profileImport"),
@@ -2247,6 +2263,24 @@ SettingGroupManager.registerGroups({
},
],
},
+ translations: {
+ inProgress: true,
+ l10nId: "settings-translations-header",
+ iconSrc: "chrome://browser/skin/translations.svg",
+ supportPage: "website-translation",
+ headingLevel: 2,
+ items: [
+ {
+ id: "offerTranslations",
+ l10nId: "settings-translations-offer-to-translate-label",
+ },
+ {
+ id: "translationsManageButton",
+ l10nId: "settings-translations-more-settings-button",
+ control: "moz-box-button",
+ },
+ ],
+ },
appearance: {
l10nId: "web-appearance-group",
items: [
@@ -3783,6 +3817,7 @@ var gMainPane = {
initSettingGroup("browsing");
initSettingGroup("zoom");
initSettingGroup("support");
+ initSettingGroup("translations");
initSettingGroup("performance");
initSettingGroup("startup");
initSettingGroup("importBrowserData");
diff --git a/browser/locales/en-US/browser/preferences/preferences.ftl b/browser/locales/en-US/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -421,6 +421,18 @@ translate-exceptions =
.label = Exceptions…
.accesskey = x
+settings-translations-header =
+ .label = Translations
+ .aria-label = Translations
+ .description = Translate pages or selected text. To protect your privacy, translations stay on your device.
+
+settings-translations-offer-to-translate-label =
+ .label = Offer full page translation
+
+settings-translations-more-settings-button =
+ .label = More translation settings
+ .description = Set preferences for languages, websites, and offline translation.
+
# Variables:
# $localeName (string) - Localized name of the locale to be used.
use-system-locale =
