tor-browser

commit 84df91762687773ec2a40b418856a00121aeb5df
parent 208f53fbbe16b8ff617f020d6aaaee78bbce62e9
Author: Jason Prickett <jprickett@mozilla.com>
Date:   Mon, 27 Oct 2025 16:25:40 +0000

Bug 1994877 - update backup restore validation failure error string r=fluent-reviewers,kpatenio,bolsson

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D269812

Diffstat:
M
browser/components/backup/content/restore-from-backup.mjs
 | 
3
+--
M
browser/locales/en-US/browser/backupSettings.ftl
 | 
2
++

2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/browser/components/backup/content/restore-from-backup.mjs b/browser/components/backup/content/restore-from-backup.mjs
@@ -536,12 +536,11 @@ export default class RestoreFromBackup extends MozLitElement {
       return null;
     }
 
-    // Note: the l10n id used here is interim, and will be updated in Bug 1994877
     return html`
       <span
         id="backup-generic-file-error"
         class="field-error"
-        data-l10n-id="restored-from-backup-error-subtitle"
+        data-l10n-id="backup-file-restore-file-validation-error"
       >
         <a
           id="backup-generic-error-link"
diff --git a/browser/locales/en-US/browser/backupSettings.ftl b/browser/locales/en-US/browser/backupSettings.ftl
@@ -273,3 +273,5 @@ other-backup-files-founds =
 #   $date (Datetime) - The date the backup was created
 #   $machineName (String) - Name of the machine that the backup was created on.
 backup-file-creation-date-and-device = Created on { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } on { $machineName }
+
+backup-file-restore-file-validation-error = This file isn’t working. Try picking a different file. <a data-l10n-name="restore-problems">Still having problems?</a>