commit 5fdae7ba3fb03b69f029826ac670de993d9a967d
parent 6e05f7a8f505d8952ae15057a9e039fed23ecbc7
Author: Henry Wilkes <henry@torproject.org>
Date: Tue, 27 Jan 2026 13:23:19 +0000
fixup! Base Browser strings
TB 44459: Convert letterboxing setting strings.
Diffstat:
1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/toolkit/locales/en-US/toolkit/global/base-browser.ftl b/toolkit/locales/en-US/toolkit/global/base-browser.ftl
@@ -81,17 +81,22 @@ letterboxing-header = Letterboxing
# "Letterboxing" should be treated as a feature/product name, and likely not changed in other languages.
letterboxing-overview = { -brand-short-name }'s Letterboxing feature restricts websites to display at specific sizes, making it harder to single out users on the basis of their window or screen size.
letterboxing-learn-more = Learn more
-letterboxing-window-size-header = Window size
+letterboxing-window-size-group =
+ .label = Window size
letterboxing-remember-size =
.label = Reuse last window size when opening a new window
.accesskey = R
-letterboxing-alignment-header = Content alignment
-letterboxing-alignment-description = Choose where you want to align the website’s content.
-letterboxing-alignment-top = Top
-letterboxing-alignment-middle = Middle
+letterboxing-alignment-group =
+ .label = Content alignment
+ .description = Choose where you want to align the website’s content.
+letterboxing-alignment-top-option =
+ .label = Top
+letterboxing-alignment-middle-option =
+ .label = Middle
# The word "Letterboxing" is the proper noun for the Tor Browser feature, and is therefore capitalised.
# "Letterboxing" should be treated as a feature/product name, and likely not changed in other languages.
-letterboxing-disabled-description = Letterboxing is currently disabled.
+letterboxing-disabled-message =
+ .message = Letterboxing is currently disabled.
# The word "Letterboxing" is the proper noun for the Tor Browser feature, and is therefore capitalised.
# "Letterboxing" should be treated as a feature/product name, and likely not changed in other languages.
letterboxing-enable-button =
