locales.gni (5918B)
1 # Copyright 2014 The Chromium Authors 2 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be 3 # found in the LICENSE file. 4 5 import("//chromium/build/config/chromeos/ui_mode.gni") 6 7 # This file creates |platform_pak_locales| which is the set of packed locales 8 # based on the current platform. Locales in this list are formatted based on 9 # what .pak files expect. The |platform_pak_locales| variable *may* contain 10 # pseudolocales, depending on the |enable_pseudolocales| flag. 11 # If you specifically want to have the locales variable with or without 12 # pseudolocales, then use |locales_with_pseudolocales| or 13 # |locales_without_pseudolocales|. 14 15 # The following additional platform specific lists are created: 16 # - |extended_locales| list of locales not shipped on desktop builds 17 # - |android_bundle_locales_as_resources| locales formatted for XML output names 18 # - |locales_as_apple_outputs| formatted for mac output bundles 19 20 pseudolocales = [ 21 "ar-XB", 22 "en-XA", 23 ] 24 25 # Superset of all locales used in Chrome with platform specific changes noted. 26 all_chrome_locales = 27 [ 28 "af", 29 "am", 30 "ar", 31 "as", 32 "az", 33 "be", 34 "bg", 35 "bn", 36 "bs", 37 "ca", 38 "cs", 39 "cy", 40 "da", 41 "de", 42 "el", 43 "en-GB", 44 "en-US", 45 "es", 46 "es-419", # "es-MX" in iOS (Mexico vs Latin America) "es-US" on Android 47 "et", 48 "eu", 49 "fa", 50 "fi", 51 "fil", # "tl" in .xml but "fil" in TC and .pak 52 "fr", 53 "fr-CA", 54 "gl", 55 "gu", 56 "he", # "iw" in .xml and TC but "he" in .pak 57 "hi", 58 "hr", 59 "hu", 60 "hy", 61 "id", # "in" in .xml but "id" in TC and .pak 62 "is", 63 "it", 64 "ja", 65 "ka", 66 "kk", 67 "km", 68 "kn", 69 "ko", 70 "ky", 71 "lo", 72 "lt", 73 "lv", 74 "mk", 75 "ml", 76 "mn", 77 "mr", 78 "ms", 79 "my", 80 "nb", # "no" in TC but "nb" in .xml and .pak 81 "ne", 82 "nl", 83 "or", 84 "pa", 85 "pl", 86 "pt-BR", # just "pt" in iOS 87 "pt-PT", 88 "ro", 89 "ru", 90 "si", 91 "sk", 92 "sl", 93 "sq", 94 "sr", 95 "sr-Latn", # -b+sr+Latn in .xml 96 "sv", 97 "sw", 98 "ta", 99 "te", 100 "th", 101 "tr", 102 "uk", 103 "ur", 104 "uz", 105 "vi", 106 "zh-CN", 107 "zh-HK", 108 "zh-TW", 109 "zu", 110 ] + pseudolocales 111 112 if (is_ios) { 113 # Chrome on iOS uses "es-MX" and "pt" for "es-419" and "pt-BR". 114 all_chrome_locales -= [ 115 "es-419", 116 "pt-BR", 117 ] 118 all_chrome_locales += [ 119 "es-MX", 120 "pt", 121 ] 122 } 123 124 # Chrome locales not on Windows, Mac, or Linux. 125 # This list is used for all platforms except Android. On Android, this list is 126 # modified to exclude locales that are not used on Android, so 127 # `platform_pak_locales - extended_locales` works as expected. 128 extended_locales = [ 129 "as", 130 "az", 131 "be", 132 "bs", 133 "cy", 134 "eu", 135 "fr-CA", 136 "gl", 137 "hy", 138 "is", 139 "ka", 140 "kk", 141 "km", 142 "ky", 143 "lo", 144 "mk", 145 "mn", 146 "my", 147 "ne", 148 "or", 149 "pa", 150 "si", 151 "sq", 152 "sr-Latn", 153 "uz", 154 "zh-HK", 155 "zu", 156 ] 157 158 # Chrome locales not on Android. 159 # These locales have not yet been tested yet. Specifically, AOSP has not been 160 # translated to Welsh at the time of writing (April 2022): 161 # https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/master:build/make/target/product/languages_default.mk 162 # Due to this, the only way a user could see Welsh strings - assuming they were 163 # built - would be to manually switch their "Chrome language" in Chrome's 164 # language settings to Welsh, so Welsh usage would probably be very low. 165 _non_android_locales = [ "cy" ] 166 167 # Setup |platform_pak_locales| for each platform. 168 platform_pak_locales = all_chrome_locales 169 if (is_android) { 170 platform_pak_locales -= _non_android_locales 171 extended_locales -= _non_android_locales 172 } else { 173 platform_pak_locales -= extended_locales 174 } 175 176 # The base list for all platforms except Android excludes the extended locales. 177 # Add or subtract platform specific locales below. 178 if (is_chromeos) { 179 platform_pak_locales += [ 180 "cy", 181 "eu", 182 "gl", 183 "is", 184 "zu", 185 ] 186 platform_pak_locales -= [ "ur" ] 187 } else if (is_ios) { 188 platform_pak_locales -= [ 189 "af", 190 "am", 191 "bn", 192 "et", 193 "fil", 194 "gu", 195 "kn", 196 "lv", 197 "ml", 198 "mr", 199 "sl", 200 "sw", 201 "ta", 202 "te", 203 "ur", 204 ] 205 } 206 207 # List for Android locale names in .xml exports. Note: needs to stay in sync 208 # with |ToAndroidLocaleName| in build/android/gyp/util/resource_utils.py. 209 if (is_android) { 210 # - add r: (e.g. zh-HK -> zh-rHK ) 211 android_bundle_locales_as_resources = [] 212 foreach(_locale, platform_pak_locales) { 213 android_bundle_locales_as_resources += 214 [ string_replace(_locale, "-", "-r") ] 215 } 216 217 # - remove en-US 218 # - swap: (he, id, en-419, fil) -> (iw, in, es-rUS, tl) 219 # - sr-rLatn -> -b+sr+Latn 220 android_bundle_locales_as_resources -= [ 221 "en-rUS", 222 "es-r419", 223 "fil", 224 "he", 225 "id", 226 "sr-rLatn", 227 ] 228 android_bundle_locales_as_resources += [ 229 "b+sr+Latn", 230 "es-rUS", 231 "in", 232 "iw", 233 "tl", 234 ] 235 } 236 237 locales_without_pseudolocales = platform_pak_locales - pseudolocales 238 locales_with_pseudolocales = platform_pak_locales 239 240 declare_args() { 241 # We want to give pseudolocales to everyone except end-users (devs & QA). 242 # Note that this only packages the locales in, and doesn't add the ui to enable them. 243 enable_pseudolocales = !is_official_build 244 } 245 246 if (!enable_pseudolocales) { 247 platform_pak_locales -= pseudolocales 248 } 249 250 if (is_apple) { 251 # Same as the locales list but in the format Mac expects for output files: 252 # it uses underscores instead of hyphens, and "en" instead of "en-US". 253 locales_as_apple_outputs = [] 254 foreach(locale, platform_pak_locales) { 255 if (locale == "en-US") { 256 locales_as_apple_outputs += [ "en" ] 257 } else { 258 locales_as_apple_outputs += [ string_replace(locale, "-", "_") ] 259 } 260 } 261 }