locqualityissue13xml.xml (782B)
1 <?xml version="1.0"?> 2 <doc xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0"> 3 <file> 4 <header> 5 <its:rules version="2.0"> 6 <its:locQualityIssueRule selector="//mrk[@type='x-itslq']" 7 locQualityIssuesRefPointer="@ref"/> 8 </its:rules> 9 </header> 10 <unit id="1"> 11 <segment> 12 <source>This is the content</source> 13 <target><mrk type="x-itslq" ref="#lq1">c'es</mrk> le contenu</target> 14 </segment> 15 <its:locQualityIssues xml:id="lq1"> 16 <its:locQualityIssue 17 locQualityIssueComment="'c'es' is unknown. Could be 'c'est'" 18 locQualityIssueSeverity="75" 19 locQualityIssueProfileRef="http://example.org/qaMovel/v1" 20 locQualityIssueEnabled="yes"/> 21 </its:locQualityIssues> 22 </unit> 23 </file> 24 </doc>