strings.xml (1784B)
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2 3 <!-- 4 This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public 5 License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this 6 file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. 7 --> 8 9 <resources> 10 <!-- 11 Message announced to the user when tab tray is selected 12 The %1$s will be replaced by the number of opened tabs 13 --> 14 <string name="mozac_tab_counter_open_tab_tray">Irekitako fitxak: %1$s. Sakatu fitxaz aldatzeko.</string> 15 <!-- 16 Message announced to the user when tab tray is selected used by a11y services 17 The %1$s will be replaced by the number of opened tabs 18 --> 19 <string name="mozac_open_tab_counter_tab_tray">Irekitako fitxa ez-pribatuak: %1$s. Sakatu fitxaz aldatzeko.</string> 20 <!-- 21 Message announced to the user when the tab counter is selected in private browsing mode. 22 Used by a11y services. The %1$s will be replaced by the number of opened tabs 23 --> 24 <string name="mozac_tab_counter_private">Irekitako fitxa pribatuak: %1$s. Sakatu fitxaz aldatzeko.</string> 25 <!-- Browser menu button that creates a new tab --> 26 <string name="mozac_browser_menu_new_tab">Fitxa berria</string> 27 <!-- Browser menu button that creates a private tab --> 28 <string name="mozac_browser_menu_new_private_tab">Fitxa pribatu berria</string> 29 <!-- Browser menu button to close tab. Closes the current session when pressed. --> 30 <string name="mozac_close_tab">Itxi fitxa</string> 31 <!-- Menu option to duplicate the current tab --> 32 <string name="mozac_ui_tabcounter_duplicate_tab">Bikoiztu fitxa</string> 33 <!-- Content description of the tab counter toolbar button --> 34 <string name="mozac_tab_counter_content_description">Fitxen kontagailuaren tresna-barrako botoia.</string> 35 </resources>