strings.xml (5965B)
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2 3 <!-- 4 This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public 5 License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this 6 file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. 7 --> 8 9 <resources> 10 <!-- Text for context menu item to open the link in a new tab. --> 11 <string name="mozac_feature_contextmenu_open_link_in_new_tab">Кушодани пайванд дар варақаи нав</string> 12 <!-- Text for context menu item to open the link in a private tab. --> 13 <string name="mozac_feature_contextmenu_open_link_in_private_tab">Кушодани пайванд дар варақаи хусусӣ</string> 14 <!-- Text for context menu item to open the image in a new tab. --> 15 <string name="mozac_feature_contextmenu_open_image_in_new_tab">Кушодани тасвир дар варақаи нав</string> 16 <!-- Text for context menu item to save / download the link. --> 17 <string name="mozac_feature_contextmenu_download_link">Пайванди боргирӣ</string> 18 <!-- Text for context menu item to share the link with an other app. --> 19 <string name="mozac_feature_contextmenu_share_link">Мубодила кардани пайванд</string> 20 <!-- Text for context menu item to share the image with an other app. --> 21 <string name="mozac_feature_contextmenu_share_image">Мубодила кардани тасвир</string> 22 <!-- Text for context menu item to copy the link to the clipboard. --> 23 <string name="mozac_feature_contextmenu_copy_link">Нусха бардоштани пайванд</string> 24 <!-- Text for context menu item to copy the link text to the clipboard. --> 25 <string name="mozac_feature_contextmenu_copy_link_text">Нусха бардоштани матни пайванд</string> 26 <!-- Text for context menu item to copy the URL pointing to the image to the clipboard. --> 27 <string name="mozac_feature_contextmenu_copy_image_location">Нусха бардоштани ҷойгиршавии тасвир</string> 28 <!-- Text for context menu item to save / download the image. --> 29 <string name="mozac_feature_contextmenu_save_image">Нигоҳ доштани тасвир</string> 30 <!-- Text for context menu item to copy the image to the clipboard. --> 31 <string name="mozac_feature_contextmenu_copy_image">Нусха бардоштани тасвир</string> 32 <!-- Text for context menu item to save / download the file. --> 33 <string name="mozac_feature_contextmenu_save_file_to_device">Нигоҳ доштани файл дар дастгоҳ</string> 34 <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after opening a link in a new tab. --> 35 <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_tab_opened">Варақаи нав кушода шуд</string> 36 <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after opening a link in a new private tab. --> 37 <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_private_tab_opened">Варақаи хусусии нав кушода шуд</string> 38 <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after copying a link or image URL to the clipboard. --> 39 <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_link_copied">Пайванд ба ҳофизаи муваққатӣ нусха бардошта шуд</string> 40 <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after copying a link text to the clipboard. --> 41 <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_link_text_copied">Нусха бардоштани матни пайванд ба ҳофизаи муваққатӣ</string> 42 <!-- Action shown in a "snacbkar" after opening a new/private tab. Clicking this action will switch to the newly opened tab. --> 43 <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_action_switch">Гузариш</string> 44 <!-- Text for context menu item to open the link in an external app. --> 45 <string name="mozac_feature_contextmenu_open_link_in_external_app">Кушодани пайванд дар барномаи берунӣ</string> 46 <!-- Text for context menu item to share the email with another app. --> 47 <string name="mozac_feature_contextmenu_share_email_address">Мубодила кардани нишонии почтаи электронӣ</string> 48 <!-- Text for context menu item to copy the email address to the clipboard. --> 49 <string name="mozac_feature_contextmenu_copy_email_address">Нусха бардоштани нишонии почтаи электронӣ</string> 50 <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after copying a email address to the clipboard. --> 51 <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_email_address_copied">Нишонии почтаи электронӣ ба ҳофизаи муваққатӣ нусха бардошта шуд</string> 52 <!-- Text for context menu item to add to a contact. --> 53 <string name="mozac_feature_contextmenu_add_to_contact">Илова кардан ба тамос</string> 54 <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a search using the selected text. --> 55 <string name="mozac_selection_context_menu_search_2">Ҷустуҷӯ</string> 56 <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a search in a private tab using the selected text --> 57 <string name="mozac_selection_context_menu_search_privately_2">Ҷустуҷӯи хусусӣ</string> 58 <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a share of the selected text. --> 59 <string name="mozac_selection_context_menu_share">Мубодила кардан</string> 60 <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a new email from the selected text. --> 61 <string name="mozac_selection_context_menu_email">Фиристодани паёми электронӣ</string> 62 <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a new call from the selected text. --> 63 <string name="mozac_selection_context_menu_call">Занг задан</string> 64 </resources>