privacyPreferences.ftl (14799B)
1 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public 2 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this 3 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. 4 5 security-privacy-status-ok-header = { -brand-short-name } is on guard 6 7 # This is the header above a section telling the user about problems in their settings 8 # Variables: 9 # $problemCount (Number) - Number of problems we have discovered in the user`s settings 10 security-privacy-status-problem-header = { $problemCount -> 11 [one] { $problemCount } issue affecting your security and privacy 12 *[other] { $problemCount } issues affecting your security and privacy 13 } 14 security-privacy-status-ok-label = Your security and privacy are protected 15 security-privacy-status-problem-label = Some of your settings are affecting your security and privacy 16 security-privacy-status-problem-helper-label = See warnings below 17 security-privacy-status-pending-trackers-label = Looking up how many trackers we blocked over the last month 18 19 # This label tells the user how many trackers we have blocked for them. 20 # Variables: 21 # $trackerCount (Number) - Number of trackers we have blocked in the last month 22 security-privacy-status-trackers-label = { $trackerCount -> 23 [one] { $trackerCount } tracker blocked over the last month 24 *[other] { $trackerCount } trackers blocked over the last month 25 } 26 security-privacy-status-strict-enabled-label = You have <a data-l10n-name="strict-tracking-protection">strict tracking protection</a> enabled 27 security-privacy-status-up-to-date-label = { -brand-short-name } is up to date 28 security-privacy-status-update-needed-label = A new version of { -brand-short-name } is available. 29 security-privacy-status-update-error-label = { -brand-short-name } is having trouble updating itself 30 security-privacy-status-update-checking-label = { -brand-short-name } is checking for updates 31 security-privacy-status-update-needed-description = Update { -brand-short-name } to get the latest security updates 32 security-privacy-status-update-button-label = 33 .label = Update { -brand-short-name } 34 35 security-privacy-image-warning = 36 .alt = The { -brand-short-name } mascot, expressing concern over your security warnings 37 security-privacy-image-ok = 38 .alt = The { -brand-short-name } mascot, pleased that you have no outstanding security issues 39 40 security-privacy-issue-card = 41 .heading = Security warnings 42 issue-card-reset-button = 43 .label = Fix 44 issue-card-dismiss-button = 45 .tooltiptext = Dismiss 46 .aria-label = Dismiss 47 48 security-privacy-issue-warning-test = 49 .label = A testing setting is enabled 50 .description = This causes { -brand-short-name } to show this spurious warning, and nothing else 51 52 security-privacy-issue-warning-fingerprinters = 53 .label = Known fingerprinters are not blocked 54 .description = Fingerprinters can track you across websites without using cookies 55 56 security-privacy-issue-warning-third-party-cookies = 57 .label = Third-party cookies are enabled 58 .description = Third-party cookies are often used to track you across sites 59 60 security-privacy-issue-warning-password-manager = 61 .label = Password manager is disabled 62 .description = Strong, unique passwords for all of your online accounts are harder to maintain 63 64 security-privacy-issue-warning-popup-blocker = 65 .label = Popup blocker is disabled 66 .description = Annoying and deceptive windows can appear unexpectedly 67 68 security-privacy-issue-warning-extension-install = 69 .label = Websites can install extensions 70 .description = Extensions are powerful and should not be installed by most websites without your permission 71 72 security-privacy-issue-warning-safe-browsing = 73 .label = Dangerous and deceptive content is not blocked 74 .description = Some websites are known to serve malware or phishing pages, and we are not blocking them for you 75 76 security-privacy-issue-warning-doh = 77 .label = DNS over HTTPS is disabled 78 .description = Your network provider can see what websites you visit 79 80 security-privacy-issue-warning-ech = 81 .label = Encrypted Client Hello is disabled 82 .description = Your network provider can see what websites you visit 83 84 security-privacy-issue-warning-ct = 85 .label = Certificate Transparency is disabled 86 .description = Rogue certificates that may make your connection insecure are harder to detect 87 88 security-privacy-issue-warning-crlite = 89 .label = Certificate revocation is disabled 90 .description = Certificates that a website no longer trusts can not be disabled 91 92 security-privacy-issue-warning-certificate-pinning = 93 .label = Certificate pinning is disabled 94 .description = Rogue certificates that may make your connection insecure are harder to detect 95 96 security-privacy-issue-warning-tlsmin = 97 .label = Unsafe TLS versions are enabled 98 .description = Old TLS versions may allow attackers to read and modify your traffic 99 100 security-privacy-issue-warning-tlsmax = 101 .label = The latest TLS version is disabled 102 .description = TLS is how we protect your network traffic, and the latest version is the best security we have to offer 103 104 security-privacy-issue-warning-proxy-autodetection = 105 .label = Proxy auto-configuration is enabled 106 .description = Untrusted networks could monitor your web activity 107 108 security-privacy-issue-warning-privileged-constraint = 109 .label = Privileged context hardening is disabled 110 .description = Certain internal browser pages have some web features that could be disabled to improve security 111 112 security-privacy-issue-warning-process-sandbox = 113 .label = Process sandbox features are disabled 114 .description = Some browser components have features enabled that could be disabled to improve security 115 116 security-privacy-issue-warning-content-resource-uri = 117 .label = Resource URI protection is disabled 118 .description = Websites can access { -brand-short-name } internal resources 119 120 security-privacy-issue-warning-worker-mime = 121 .label = Worker MIME type restriction is disabled 122 .description = Content not hosted as Javascript may be run in a worker 123 124 security-privacy-issue-warning-top-level-data-uri = 125 .label = Data URI navigations are not blocked 126 .description = Phishing sites may use this technique to trick you into entering your information 127 128 security-privacy-issue-warning-active-mixed-content = 129 .label = Active mixed content is not blocked 130 .description = Network attackers can inject malicious scripts into some pages you visit 131 132 security-privacy-issue-warning-inner-html-ltgt = 133 .label = HTML attribute sanitization is disabled 134 .description = Attackers can inject Javascript through HTML tag attributes 135 136 security-privacy-issue-warning-file-uri-origin = 137 .label = File URI strict origin policy is disabled 138 .description = Local files in the same folder can share information with each other 139 140 ## DNS-Over-HTTPS 141 142 preferences-doh-overview-default = 143 .label = Default 144 .description = Use secure DNS in regions where it’s available 145 146 preferences-doh-overview-custom = 147 .label = Custom 148 .description = You control when to use secure DNS and choose your provider. 149 150 preferences-doh-overview-off = 151 .label = Off 152 .description = Use your default DNS resolver 153 154 preferences-doh-advanced-button = 155 .label = Advanced settings 156 157 preferences-doh-advanced-section = 158 .label = Advanced settings 159 .description = Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, providing a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access. 160 161 preferences-doh-manage-exceptions2 = 162 .label = Manage exceptions 163 .accesskey = x 164 165 preferences-doh-radio-default = 166 .label = Default (when available) 167 .description = Use secure DNS in regions where it’s available 168 169 preferences-doh-radio-custom = 170 .label = Custom (always on) 171 172 preferences-doh-radio-off = 173 .label = Off 174 .description = Use your default DNS resolver 175 176 preferences-doh-fallback-label = 177 .label = Always fallback to default DNS 178 .description = Fall back to your default DNS resolver if there is a problem with secure DNS 179 180 preferences-doh-status-item-off = 181 .message = DNS-over-HTTPS is off 182 183 ## Variables: 184 ## $reason (string) - A string representation of the reason DoH is not active. For example NS_ERROR_UNKNOWN_HOST or TRR_RCODE_FAIL. 185 ## $name (string) - The name of the DNS over HTTPS resolver. If a custom resolver is used, the name will be the domain of the URL. 186 187 preferences-doh-status-item-not-active = 188 .message = DNS-over-HTTPS is not working because we encountered an error ({ $reason }) while trying to use the provider { $name } 189 190 preferences-doh-status-item-not-active-bad-url = 191 .message = DNS-over-HTTPS is not working because we received an invalid URL ({ $reason }) 192 193 preferences-doh-status-item-active = 194 .message = DNS-over-HTTPS is using the provider { $name } 195 196 preferences-doh-status-item-not-active-local = 197 .message = DNS-over-HTTPS is not working because we encountered an error ({ $reason }) while trying to use the local provider { $name } 198 199 preferences-doh-status-item-active-local = 200 .message = DNS-over-HTTPS is using the local provider { $name } 201 202 preferences-doh-select-resolver-label = 203 .label = Choose provider 204 205 # Variables: 206 # $name (String) - Display name or URL for the DNS over HTTPS provider 207 connection-dns-over-https-url-item = 208 .label = { $name } 209 .tooltiptext = Use this provider for resolving DNS over HTTPS 210 211 preferences-doh-custom-provider-label = 212 .aria-label = Enter a custom provider URL 213 214 preferences-doh-header2 = 215 .heading = DNS over HTTPS 216 217 ## ETP status section 218 219 preferences-etp-status-header = 220 .label = Enhanced Tracking Protection 221 .description = Some sites use trackers to learn what you do online. { -brand-short-name } blocks many of them automatically to protect your privacy while you browse. 222 223 preferences-etp-level-standard = 224 .label = Standard (default) 225 .description = Blocks known trackers and cookies, helping protect your privacy without affecting most websites’ functionality. 226 227 preferences-etp-level-strict = 228 .label = Strict 229 .description = Stronger protection, but may cause some sites or content to break. 230 231 preferences-etp-level-custom = 232 .label = Custom 233 .description = Choose which trackers and scripts to block. 234 235 preferences-etp-status-advanced-button = 236 .label = Advanced settings 237 238 preferences-etp-status-protections-dashboard-link = 239 .label = View your personalized Protections Dashboard 240 .description = See how many creepers { -brand-short-name } has blocked for you, including social media trackers, fingerprinters, and cryptominers. 241 242 preferences-etp-header = 243 .heading = Enhanced Tracking Protection 244 .description = Aut voluptates deleniti ut. Aut et praesentium voluptas dolore nostrum occaecati. 245 246 preferences-etp-advanced-settings-group = 247 .label = Advanced settings 248 .description = Trackers follow you around online to collect information about your browsing habits and interests. { -brand-short-name } blocks many of these trackers and other malicious scripts. 249 250 preferences-etp-customize-button = 251 .label = Customize 252 253 254 preferences-etp-reload-tabs-hint = 255 .message = Reload your tabs to apply these changes. 256 preferences-etp-reload-tabs-hint-button = 257 .label = Reload all tabs 258 259 preferences-etp-rfp-warning-message = 260 .message = You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break. 261 262 preferences-etp-level-warning-message = 263 .heading = Heads up 264 .message = Your settings may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content. 265 266 preferences-etp-manage-exceptions-button = 267 .label = Manage exceptions 268 .description = Manage websites where Enhanced Tracking Protection is disabled. 269 270 preferences-etp-customize-header = 271 .heading = Customize privacy protection 272 .description = Aut voluptates deleniti ut. Aut et praesentium voluptas dolore nostrum occaecati. 273 274 preferences-etp-reset = 275 .label = Reset 276 .description = Aut voluptates deleniti ut. Aut et praesentium voluptas dolore nostrum occaecati. Fugit soluta dolor aut soluta sapiente ut vel. 277 278 279 preferences-etp-reset-standard-button = 280 .label = Reset to standard 281 282 preferences-etp-reset-strict-button = 283 .label = Reset to strict 284 285 preferences-etp-custom-control-group = 286 .label = Tracking protection 287 288 preferences-etp-custom-cookies-enabled = 289 .label = Cookies 290 .description = Description 291 292 preferences-etp-custom-cookie-behavior = 293 .aria-label = { preferences-etp-custom-cookies-enabled.label } 294 295 preferences-etpc-custom-cookie-behavior-accept-all = 296 .label = Allow all cookies 297 298 preferences-etp-custom-tracking-protection-enabled = 299 .label = Tracking content 300 .description = Description 301 302 preferences-etp-custom-tracking-protection-enabled-context = 303 .aria-label = { preferences-etp-custom-tracking-protection-enabled.label } 304 305 preferences-etp-custom-crypto-mining-protection-enabled = 306 .label = Cryptominers 307 308 preferences-etp-custom-known-fingerprinting-protection-enabled = 309 .label = Known fingerprinters 310 311 preferences-etp-custom-suspect-fingerprinting-protection-enabled = 312 .label = Suspected fingerprinters 313 .description = Description 314 315 preferences-etp-custom-suspect-fingerprinting-protection-enabled-context = 316 .aria-label = { preferences-etp-custom-suspect-fingerprinting-protection-enabled.label } 317 318 ## Relay integration 319 320 preferences-privacy-relay-available = 321 .label = Suggest { -relay-brand-name } email masks 322 .description = Hides your real email address to protect your inbox from spam. 323 324 ## Additional protections 325 326 do-not-track-removal3 = 327 .message = We no longer support the “Do Not Track” feature 328 329 non-technical-privacy-heading = 330 .label = Website Privacy Preferences 331 332 ## Site Data 333 334 sitedata-heading = 335 .label = Browsing data 336 .description = Manage your cookies, history, cache, website data, and more. 337 338 sitedata-settings3 = 339 .label = Clear data for specific sites 340 .accesskey = s 341 342 sitedata-cookies-exceptions3 = 343 .label = Manage exceptions 344 .accesskey = x 345 .description = Choose how specific sites handle cookies and site data. 346 347 ## History 348 349 history-header2 = 350 .heading = History 351 352 history-section-header = 353 .label = History 354 .description = Choose what you want { -brand-short-name } to remember when you close the browser. 355 356 history-custom-section-header = 357 .label = Advanced settings 358 .description = Customize what you want { -brand-short-name } to remember when you close the browser. 359 360 history-custom-button = 361 .label = Choose what you want { -brand-short-name } to remember